译文
哪怕下得街道成了五大湖、
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的(de)河上泛舟。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
我揩着眼泪啊声(sheng)声长叹,可怜人生道路多么艰难。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
我所思念的人,远在大海南边(bian)。临别时,你(ni)不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决(jue)心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放(fang)弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
昨天夜里,东风吹来阵(zhen)阵血腥味,
西风中骏马的脊骨已经被折断。
注释
②剪,一作翦。
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
(8)休征嘉瑞:休征、嘉瑞都是指吉兆
3.或:有人。
明年:第二年。
子规:鸟名,一名杜鹃。鸣声凄切,能动旅客归思。
14“日知其所亡”,语出《论语·子张》:“子夏曰:‘日知其所亡,月无忘其所能,可谓好学也已矣。’”亡:通“无”,没有。